老酒［老酒］
ピンイン
lǎojiǔ［lao3jiu3］
意味
[方]年数を経た上等の〔绍 shào 兴酒〕：酒屋の符牒語では〔软 ruǎn 货〕という．→〔黄 huáng 酒〕
詳細解説（製作中）
酒、特に紹興酒。
词语解释
老酒[ lǎo jiǔ ]
英wine (esp. Shaoxing rice wine);
引证解释
⒈ 陈酒。
引宋 苏辙 《求黄家紫竹杖》诗：“一枝遗我拄寻君，老酒仍烦为开瓮。”
宋 范成大 《食罢书字》诗：“捫腹蛮茶快，扶头老酒中。”
自注：“老酒，数年酒，南人珍之。”
《水浒传》第二三回：“酒家道：‘俺家的酒虽是村酒，却比老酒的滋味。’”
⒉ 方言。泛指酒，包括黄酒、白酒等。
⒊ 方言。特指黄酒。
国语辞典
老酒[ lǎo jiǔ ]
⒈ 储存多年的酒。
引宋·范成大〈食罢书字〉诗：「扪腹蛮茶快，扶头老酒中。」
英语wine, esp. Shaoxing wine
德语chinesischer Reiswein (S)
法语vin de Shaoxing
コメント