老话［老話］
ピンイン
lǎohuà（r）［lao3hua4（r）］
意味
古い話．昔話．すぎ去った事柄．〔老姐儿俩又在一块儿说起〜来了〕二人のおばあさんはまたいっしょに昔話をしだした． 言いふるされた言葉． ことわざの類．
詳細解説（製作中）
1.古くから流布されてきた「世の中には難しいことは何もない、心のこもった人が怖い」という言葉はとても理にかなった文章です〜。
2.（～儿）指说过去事情的话：～重提。咱们谈的这些～，年轻人都不大明白了。
词语解释
老话[ lǎo huà ]
引证解释
⒈ 谈论旧事的话。
引《儿女英雄传》第二四回：“到晚来便讲些老话儿，説些古记儿。”
夏衍 《秋瑾传》序幕：“对于他的‘老话’，好像大家已经都不感到兴趣了。”
⒉ 众口相传的话。
引周立波 《翻古》：“告诉你吧，做长工就是当牛马。老话说得好：‘长工无忌日，一月三十工。’”
⒊ 指经常说的话。
引毛泽东 《原子弹吓不倒中国人民》：“我们有一句老话：小米加步枪。”
⒋ 老辈的教言。
引《二十年目睹之怪现状》第四回：“不是我説句老话，你年纪轻轻的，出来处世，这些曖昧话，总不宜上嘴。”
国语辞典
老话[ lǎo huà ]
⒈ 所谈论的旧事前情。也作「老话儿」。
例如：「好友多年不见，话匣子一开，谈的都是些老话。」
⒉ 以前说过的或陈旧而流传已久的话。
コメント