老表[老表]
ピンイン
lǎobiǎo[lao3biao3]
意味
いとこ:父の姉妹の子や母の兄弟姉妹の子の相互の称呼.→〔表兄弟〕 [方](見ず知らずの男性に呼びかける時の)あなた.→〔老嫂 〕 俗に,江西人のことをいう.〔江西〜〕→老婢
詳細解説(製作中)
1.いとこ。
2.江西省以外的人对江西人的称呼(含戏谑意)。
3.对年龄相近的、不相识的男子的客气称呼。
lǎobiǎo[lao3biao3]
いとこ:父の姉妹の子や母の兄弟姉妹の子の相互の称呼.→〔表兄弟〕 [方](見ず知らずの男性に呼びかける時の)あなた.→〔老嫂 〕 俗に,江西人のことをいう.〔江西〜〕→老婢
1.いとこ。
2.江西省以外的人对江西人的称呼(含戏谑意)。
3.对年龄相近的、不相识的男子的客气称呼。
コメント