狂童[狂童]
ピンイン
kuángtóng[kuang2tong2]
意味
正常でないような不良少年.
詳細解説(製作中)
1.軽薄で頑固なティーンエイジャー。「Poetry・ZhengFeng・Chang」:「クレイジーボーイもクレイジーです。」Kong Yingdashu:「クレイジーボーイはクレイジーチャイルディッシュです。」Zhu Xiの伝記:「クレイジーボーイはクレイジーで狡猾な男の子です。」「明の詩の序文」王朝の信奉者」:「どうすれば狂った少年に少女について不平を言わせ、学者や人々に清の神殿の音を奏でさせることができますか。」
2.指狂悖作乱的人。童,奴才。此为鄙称。唐 韩愈《送张道士序》:“臣有平贼策,狂童不难治。”唐 韩偓《乱后却至近甸有感》诗:“狂童容易犯 金门,比屋齐人作旅魂。”
コメント