看扁（kànbiǎn）の意味

看扁［看扁］

ピンイン

kànbiǎn［kan4bian3］

意味

軽く見る．見くびる．〔你把人〜了〕君は人を見くびっている．

詳細解説（製作中）

词语解释

看扁[ kàn biǎn ]

⒈  看不起人。

例别把人看扁了。

英belittle;

引证解释

⒈  小看；低估别人。

引刘绍棠 《青枝绿叶》三：“满囤 笑着说：‘你真把我看扁啦！五亩棉花再整治不了，那真对不起每天三顿饱啦。’”
《人民日报》1982.3.16：“如果出一点问题，就一下子把人看扁了，甚至落井下石，以后谁还敢闯、敢干？”

国语辞典

看扁[ kàn biǎn ]

⒈  看不起、看轻。

例如：「你说我不会游泳，真把我看扁了。」

英语to have a low opinion of

法语avoir une piètre opinion de, avoir peu d’estime