进退［進退］
ピンイン
jìntuì［jin4tui4］
意味
前進と後退．〔〜自由〕進退ともに自由である． 礼儀作法．たしなみ．〔不知〜〕身の程をわきまえない．→〔小 xiǎo 学 〕
詳細解説（製作中）
1.前後：〜自由に。〜ジレンマ。
2.应进而进，应退而退，泛指言语行动恰如其分：不知～。～有度。
词语解释
进退[ jìn tuì ]
⒈ 前进和后退。
例进退不由。——宋·文天祥《指南录后序》
进退无颜仪。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
进退坐作之方。——宋·苏轼《教战守》
进退维谷。
英advance and retreat;
⒉ 该进则进，该退则退，指言行适度。
例不知进退。
英sense of propriety;
引证解释
⒈ 亦作“进逻”。
⒉ 前进与后退。
引《易·繫辞上》：“变化者，进退之象也。”
韩康伯 注：“往復相推，迭进退也。”
孔颖达 疏：“万物之象皆有阴阳之爻，或从始而上进，或居终而倒退，以其往復相推，或渐变而顿化，故云进退之象也。”
《宋书·乐志二》：“进退疾鹰鷂，龙战而豹起。”
宋 曾巩 《殿前都指挥使制》：“夫兵有击刺射驭之能，有坐作进退之法。”
沈从文 《从文自传·一个老战兵》：“他们学到后来却是驰马射箭，再多学些便是摆阵，人穿了五彩衣服，扛了武器和旗帜，各自随方位调动，随金鼓声进退。”
⒊ 举止行动。
引《后汉书·陈蕃传》：“人君者，摄天地之政，秉四海之维，举动不可以违圣法，进退不可以离道规。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“见上官，进退应对，无不颠倒。”
《花城》1987年第5期：“刘富贵 在家一切进退，都是听他老婆这个‘枕边军师’的口令的。”
⒋ 升降；任免。
引《韩非子·奸劫弑臣》：“夫姦臣得乘信幸之势以毁誉进退羣臣者，人主非有术数以御之也。”
宋 秦观 《主术策》：“非有政事之臣，则百官之进退，奈何而不乱也。”
⒌ 出仕和退隐；去就。
引宋 王安石 《得孙正之诗因寄兼呈曾子固》诗：“未有诗书论进退，谩期身世托林泉。”
清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三：“盖当时局縻烂，兵事掣肘，杀身无补忠孝，宜完留其身以有待，亦儒臣进退之义。”
邹韬奋 《抗战以来临行的一封信》：“但我个人进退的事小，而政治作风的改革事大，后一点尤其值得政府的考虑。”
郭沫若 《洪波曲》第九章一：“朋友们知道了我这个意思，也有表同感的，像 张志让 和 董维键 便曾经写信给我，愿意共同进退。”
⒍ 录取与黜退。
引唐 元稹 《＜白氏长庆集＞序》：“礼部侍郎 高郢 始用经艺为进退。”
明 朱国祯 《涌幢小品·南院书籍》：“而进退人才，则又密封，稿中皆涂去姓名，防洩漏也。”
⒎ 指录用与解雇。
引茅盾 《子夜》十五：“他又要求以后 屠维岳 进退工人，须先得他的同意。”
⒏ 损益变化。
引《周礼·秋官·小司寇》：“冬祀司民，献民数於王。王拜受之，以图国用而进退之。”
郑玄 注：“进退，犹损益也。”
北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“封建以来，谁所制割，国有增减，星无进退，灾祥祸福，就中不差。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“圣人以阴阳之消长，示人事之进退。”
⒐ 引申为斟酌；权衡。
引清 冯桂芬 《致曾协揆公启》：“特遣 钱户部 鼎铭 齎呈属以 包胥 秦 庭之事，愿听执事《无衣》之赋，如不得命， 江 南亿万姓从此死无日矣，惟执事进退之。”
⒑ 褒贬。
引《北齐书·司马子如传》：“若言有进退，稍不合意，便令武士顿曳，白刃临项。”
明 吕天成 《＜曲品＞自序》：“传奇侈盛，作者争衡，从无操柄而进退之。”
清 叶廷琯 《吹网录·＜汉书·古今人表＞》：“孟坚 自视於 孔子 何如，乃於千百年之圣贤帝王，奋笔肆为进退，是亦不可以已乎！”
⒒ 指挥；使之进退。
引《公羊传·襄公十九年》：“大夫以君命出，进退在大夫也。”
何休 注：“礼，兵不从中御外，临时制宜，当敌为师，唯义所在。”
徐彦 疏：“《司马法》云：閫外之事，将军裁之。故云：礼，用兵之道，不得国中制御于外也。凡为将军之法，必须临时制宜，谓专进退也。”
明 冯梦龙 《智囊补·上智·令狐绹李德裕》：“先是诸宦者监军，各以意见指挥军事，将帅不得专进退。”
梁启超 《变法通议·论科举》：“今之所以进退天下者，八股之文、八韵之诗，虽使 伊、吕、管、乐 操觚为之，必无以远过於 金、陈、章、罗。”
⒓ 犹豫。
引《易·巽》：“初六，进退，利武人之贞。象曰：进退，志疑也。”
王弼 注：“《巽》顺之志，进退疑惧。”
孔颖达 疏：“志疑者，欲从之则未明其令，欲不从则惧罪及己，志意怀疑，所以进退也。”
唐 韩愈 《卢郎中云夫寄示＜送盘谷子＞诗两章歌以和之》：“我今进退几时决，十年蠢蠢随朝行。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·梅女》：“展 细詰之，女进退而惭于言， 封 为略述梗概。”
⒔ 应进而进；应退而退。泛指言语行动恰如其分。
引宋 王安石 《雨过偶书》诗：“谁似浮云知进退，才成霖雨便归山。”
《西游记》第五五回：“那怪道：‘ 孙悟空，你好不识进退！’”
洪深 《少奶奶的扇子》第二幕：“金女士 ：像 遂庵 这样晓得进退，聪明知趣的人，世界上有几个？”
国语辞典
进退[ jìn tuì ]
⒈ 前进或后退。
引《文选·李密·陈情表》：「臣之进退，实为狼狈。」
例如：「进退不得」。
⒉ 和尊长、客人等见面、告退之类的礼仪。
引《论语·子张》：「子夏之门人小子，当洒扫、应对、进退，则可矣。」
コメント