筋头儿麻脑[筋頭兒麻腦]
ピンイン
jīntóur−mánǎo(r)[jin1tou2r−man2ao3(r)]
意味
[京]肉のまずいところ.[喩]つまらないもの.〔这些〜的留着喂狗吧〕こういうまずいところはとっておいて犬にやろう.〔他最会废物利用,什么〜的东西到他手里都有用处〕彼は廃物利用が非常に得意で,どんなものでも彼の手にかかると役に立つ.
jīntóur−mánǎo(r)[jin1tou2r−man2ao3(r)]
[京]肉のまずいところ.[喩]つまらないもの.〔这些〜的留着喂狗吧〕こういうまずいところはとっておいて犬にやろう.〔他最会废物利用,什么〜的东西到他手里都有用处〕彼は廃物利用が非常に得意で,どんなものでも彼の手にかかると役に立つ.
コメント