紧巴巴[緊巴巴]
ピンイン
jǐnbābā[jin3ba1ba1]
意味
(物の表面が)ぴんとつっぱっている.〔衣服又瘦又小,〜地贴在身上〕着物が窮屈でまた小さいのでぴったりと体にはりついている.〔没洗脸,脸上〜的〕顔を洗わなかったのでこわばっている. (経済状態が悪くて,生活が)窮迫している.〔日子过得总是〜的〕暮らしがいつも逼迫している.
詳細解説(製作中)
1.オブジェクトの表面が非常にタイトであることを説明します。衣服は薄くて小さく、体にくっついています。
2.形容经济不宽裕;拮据:日子过得~的。
コメント