和稀泥[和稀泥]
ピンイン
huòxīní[huo4xin1i2]
意味
[方]まるめこんでなだめる.〔跟他和和稀泥就完了〕彼をまるめこんでなだめればそれで解決だ.〔他是八级泥瓦匠,总爱〜〕彼は飛び切りの取り持ち屋だ,何でもまるめこんでしまう:〔八级泥瓦匠〕は左官の最高職.
詳細解説(製作中)
原則のない調停または妥協のアナロジー。
huòxīní[huo4xin1i2]
[方]まるめこんでなだめる.〔跟他和和稀泥就完了〕彼をまるめこんでなだめればそれで解決だ.〔他是八级泥瓦匠,总爱〜〕彼は飛び切りの取り持ち屋だ,何でもまるめこんでしまう:〔八级泥瓦匠〕は左官の最高職.
原則のない調停または妥協のアナロジー。
コメント