薨薨（hōnghōng）の意味

1.オノマトペ。ワームは一緒に飛んだ。「Poetry・ZhouNan・Kidsi」：「Kiddockfeathers、scalpXi。」「Poetry・Qifeng・CockCrow」：「昆虫は頭皮を飛ばし、甘くて子供の夢を見る。」Tang Zhang Jiulingの「GanYu」詩3：「まあメイフライ羽、頭皮とは？」ソン・メイ・ヤオチェンの詩「ポリモスキート」：「頭皮は長くとどまらず、オリエンタルホワイトになります。」

2.象声词。亦用来摹拟其他各种声音，如填土声、雷声、鼓声、水声等。《诗·大雅·緜》：“捄之陾陾，度之薨薨。”汉 荀悦《汉纪·哀帝纪上》：“建平 元年春正月……丁未，有白气著天，广处如一疋布，长十餘丈，西南行，薨薨如雷，一刻而止。”唐 柳宗元《晋问》：“其响之所应，则溃溃漰漰，汹汹薨薨。”宋 苏轼《汤村开运盐河雨中督役》诗：“薨薨晓鼓动，万指罗沟坑。”