孩子爹（hái・zi（tā） diē）の意味

孩子爹［孩子爹］

ピンイン

hái・zi（tā） diē［hai2・zi（ta1） die1］

意味

坊やのお父さん：〔孩子（他）爸〕ともいう．妻が他人に対し自分の夫のことを，また夫に対し直接いう時のいい方．他人に対していう時には〔我们那口子〕（うちの人．うちのやつ），〔老伴 bàn 儿〕〔老头儿〕（永年生活を共にしたつれあい），〔爱 ài 人 〕などともいう．直接いうのはできるだけ避けるが，〔老〇〕〔小〇〕とか名を呼ぶ時もある．〔孩子（他）妈〕妻に対する→孩子气