腹中有剑，笑里藏刀（fùzhōng yǒujiàn，xiàolǐ cángdāo）の意味

腹中有剑，笑里藏刀［腹中有劍，笑裡藏刀］

ピンイン

fùzhōng yǒujiàn，xiàolǐ cángdāo［fu4zhong1 you3jian4，xiao4li3 cang2dao1］

意味

[諺]腹中剣あり笑中刀あり．外面如菩薩内心如夜叉（げめんによぼさつないしんによやしや）．薔薇（ばら）にとげあり．