对头（duìtóu）の意味

对头［對頭］

ピンイン

duìtóu［dui4tou2］

意味

正しい．適当である．順当である．〔说得不〜〕言うことが間違っている．〔事情办得不〜〕仕事がうまくいかない．正常（である）．あたりまえ（である）：多く否定に用いる．〔你的脸色不〜〕君，顔色が普通じゃないよ．仲がよい．うまがあう：多く否定に用いる．〔过去他俩不大〜，现在却合得来了〕以前彼ら二人はうまが合わなかったのに，しかし今はよくなった．

詳細解説（製作中）

[ duì tóu ]

1.正解、適切：方法〜、効率が高い。

2.正常（多用于否定）：他的脸色不～，恐怕是病了。

3.合得来（多用于否定式）：两个人脾气不～，处不好。

[ duì tou ]

1.仇敌；敌对的方面：死～。冤家～。

2.对手。