点头票[點頭票]
ピンイン
diǎntóu(r) piào[dian3tou2(r) piao4]
意味
乗り物に顔をきかせて乗ること.〔在旧社会里地痞、流氓都使〜,哪有看戏还花钱的!〕旧社会では,ごろつきややくざたちはみな顔キップをきかせていたくらいで,芝居を見るのに金を使ったりするものじゃなかった.
diǎntóu(r) piào[dian3tou2(r) piao4]
乗り物に顔をきかせて乗ること.〔在旧社会里地痞、流氓都使〜,哪有看戏还花钱的!〕旧社会では,ごろつきややくざたちはみな顔キップをきかせていたくらいで,芝居を見るのに金を使ったりするものじゃなかった.
コメント