垫头［墊頭］
ピンイン
diàntóu（r）［dian4tou2（r）］
意味
埋め草．足し前． 立て替えするだけの価値・因縁．〔垫钱总得垫出个交情来，这个人一不沾亲，二不带故的，没多大〜〕お金を立て替えてやるについては，交際の程度によって出しかたが変わって来ざるをえないが，この人は親戚関係に当たるというでもなし知り合いでもなく，たいして立て替えてやるほどの因縁もない．
詳細解説（製作中）
通常指唱腔中分割唱句词组或字的伴奏部分， 垫补唱字间空隙者被称为垫头或小垫头。 根据不同的板式， 其结构可大可小， 但一般不超过被称为过门的结构。 如西皮原板第一词组后的胡琴伴奏（占一拍）， 通常称为垫头。 第2词组后的胡琴伴奏（占二拍）则被称为小过门。 查看百科
コメント