倒胃口（dǎo wèi・kǒu）の意味

倒胃口［倒胃口］

dǎo wèi・kǒu［dao3 wei4・kou3］

食べあきて嫌になる．[転]（くどくて）うんざりする．〔吃东西太多，吃倒了胃口了〕ものを食べすぎて，見るのもいやになった．〔看了一场〜的电影〕あと味の悪い映画を見た．〔她竟叨叨唠唠的，听得使人〜〕彼女はべらべらとしゃべり続け，聞く人はうんざりした．

[ dǎo wèi kou ]

1.味のせいでもう食べたくない：もっと美味しいものを食べます〜。

2.比喻对某事物厌烦而不愿接受：就那么几句话翻来覆去地讲，让人听得～。