道……不……[道……不……]
ピンイン
dào……bù……[dao4……bu4……]
意味
意味の相反する2個の単音形容詞と連用し,“……と言えばそうではなく,……と言えば又そうでもない”の意味を表す.〔道长不短〕長いと言えば長くはなく,短いと言えば又短かくもない.〔道多不少〕多いと言えば多くはなく,少ないと言えば少なくもない.〔道大不小〕大きいと言うほどでもなく,小さいと言うほどでもない.
dào……bù……[dao4……bu4……]
意味の相反する2個の単音形容詞と連用し,“……と言えばそうではなく,……と言えば又そうでもない”の意味を表す.〔道长不短〕長いと言えば長くはなく,短いと言えば又短かくもない.〔道多不少〕多いと言えば多くはなく,少ないと言えば少なくもない.〔道大不小〕大きいと言うほどでもなく,小さいと言うほどでもない.
コメント