抽梁换柱[抽梁換柱]
ピンイン
chōuliáng−huànzhù[chou1liang2−huan4zhu4]
意味
=〔抽换〕 すり換える.〔这几包他们都给〜了,我不能要了〕この数袋は彼らにすっかりすり換えられている,わたしは受け取れません.
詳細解説(製作中)
それは、幽霊を秘密裏にだまして、本物を偽物に置き換えるという比喩です。
chōuliáng−huànzhù[chou1liang2−huan4zhu4]
=〔抽换〕 すり換える.〔这几包他们都给〜了,我不能要了〕この数袋は彼らにすっかりすり換えられている,わたしは受け取れません.
それは、幽霊を秘密裏にだまして、本物を偽物に置き換えるという比喩です。
コメント