吃偏饭(chīpiānfàn)の意味

スポンサーリンク

吃偏饭[吃偏飯]

ピンイン

chīpiānfàn[chi1pian1fan4]

意味

[喩]特別食を食べる.特に可愛がる.〔对于一些所谓优等生就给他们〜〕若干のいわゆる優等生に特別な優遇をする.

詳細解説(製作中)

[ chī piān fàn ]

普通の生活の中で他の人よりも良い食事をすることは、特別なケアを受けるための比喩です。部分日食を食べるとも言われています。

コメント

タイトルとURLをコピーしました