吃黑枣儿（chīhēizǎor）の意味

吃黑枣儿［吃黑棗兒］

ピンイン

chīhēizǎor［chi1hei1zao3r］

意味

[喩]銃弾を食らう．銃殺される：ならず者や盗賊などの隠語．〔〜是当土匪的下场〕銃殺は土匪の行く末だ．〔空着身走，捉住不过是半年，带着硬的，不〜也差不多〕（老舍・上任）から身で行けば，捕まっても半年位のものだが拳銃でも持っていたら銃殺にならないまでもそれくらいのところだろうな．→〔卫 wèi 生丸（儿） 〕

詳細解説（製作中）