不管三七二十一[不管三七二十一]
ピンイン
bù guǎn sānqī èrshíyī[bu4 guan3 san1qi1 er4shi2yi1]
意味
=〔不问三七二十一〕 むちゃくちゃに.がむしゃらに.何が何であろうと.委細構わず.〔〜乱说了一阵〕何もかもおかまいなしにしゃべりまくった.〔他一来,便〜地干起来,弄得大家都愣 lèng 住了〕彼はやるとなると,がむしゃらにやるので,皆の者はあっけにとられてしまった.
詳細解説(製作中)
すべてに関係なく、何が悪いのか尋ねないでください。
bù guǎn sānqī èrshíyī[bu4 guan3 san1qi1 er4shi2yi1]
=〔不问三七二十一〕 むちゃくちゃに.がむしゃらに.何が何であろうと.委細構わず.〔〜乱说了一阵〕何もかもおかまいなしにしゃべりまくった.〔他一来,便〜地干起来,弄得大家都愣 lèng 住了〕彼はやるとなると,がむしゃらにやるので,皆の者はあっけにとられてしまった.
すべてに関係なく、何が悪いのか尋ねないでください。
コメント