不……不……（bù……bù……）の意味

不……不……［不……不……］

ピンイン

bù……bù……［bu4……bu4……］

意味

意味が同じ，または近い語あるいは造語成分の前につけてやや強調した否定を表す．→〔不干不净〕 同類で反対の意味を示す語または造語成分の前に用いて“……もせず，また……もしない”，“……でなく，また……でもない”，すなわち〔既不……也不……〕の略である．（a） ちょうどいい．ぴったりだ．→〔不大不小〕 同類で意味が対立している語または造語成分の前に用い“もし……でなければ……しない”，“そうでなければこうならない”の意味を表す．→〔不打不成相识〕 二つの〔不〕の間に〔能〕〔得〕〔会〕などの助動詞をあてはめ，否定の否定として語気を柔らげる．→〔不得不〕