避其锐气,击其惰归(bì qí ruìqì,jī qí duòguī)の意味

スポンサーリンク

避其锐气,击其惰归[避其銳氣,擊其惰歸]

ピンイン

bì qí ruìqì,jī qí duòguī[bi4 qi2 rui4qi4,ji1 qi2 duo4gui1]

意味

兵を用いるに巧みな人は,敵が攻めて来た初めの気勢の高い時を避け,敵が疲れはて後退する時を待って攻撃する(孫子・軍争)

詳細解説(製作中)

[ bì qí ruì qì,jī qí duò guī ]

「孫子の戦争の芸術:軍事闘争」:「だから、兵士を上手に使う人は、鋭さを避け、怠惰に攻撃します。」これは、兵士を使う人が最初に来たときに敵の猛烈な傲慢さを避けることを意味します。疲れてたるんだときに敵が後退するのを待ちます。、もう一度一撃を与えます。

コメント

タイトルとURLをコピーしました