暴戾恣睢［暴戾恣睢］
ピンイン
bàolì−zìsuī［bao4li4−zi4sui1］
意味
[成]乱暴で行動がほしいままである（史記・伯夷伝）〔解放前，我们乡里的恶霸李阎王，〜，横行霸道，人人都恨透了他〕解放以前，我々の村の悪ボス李閻王は暴虐で，無道なことをほしいままにし，だれもがしんから彼を恨んでいた．
詳細解説（製作中）
残酷で悪質な、ナンセンス。「HistoricalRecords・BoYi Biography」：「暴力的で傲慢になり、パーティーに何千人もの人々を集めて世界を盛り上げましょう。」Zìsuī：ふける、恣意的に悪いことをする。
コメント