板里没土,打不起墙[板裡沒土,打不起牆]
ピンイン
bǎn・lǐ méi tǔ,dǎ・buqǐ qiáng[ban3・li3 mei2 tu3,da3・buqi3 qiang2]
意味
[喩]板の中に土がなければ塀(へい)は築けない.[喩]城壁などを作る時,板と板の間に土をつめて打ち固めることから転じて,見掛けだけではだめ.→〔外 wài 强中干〕
bǎn・lǐ méi tǔ,dǎ・buqǐ qiáng[ban3・li3 mei2 tu3,da3・buqi3 qiang2]
[喩]板の中に土がなければ塀(へい)は築けない.[喩]城壁などを作る時,板と板の間に土をつめて打ち固めることから転じて,見掛けだけではだめ.→〔外 wài 强中干〕
コメント