半工[半工]
ピンイン
bàngōng[ban4gong1]
意味
半日の仕事.半ドン.〔今天上〜〕きょうは半ドンだ.
詳細解説(製作中)
1.これは、半日の生産、半日のシャットダウンを意味します。マオダンの「真夜中」14:「ジレンと私は来月から、レイオフと減額の当初の計画に加えて、8つの工場が正直に「半分の仕事」を開始して混乱するだろうと話し合った。1か月、もう一度状況を見てください。」
2.做半日活的雇工。孙犁《风云初记》二:“那一年大秋上,为多叫半工们吃一顿稀饭,田大瞎子 恼了。”
bàngōng[ban4gong1]
半日の仕事.半ドン.〔今天上〜〕きょうは半ドンだ.
1.これは、半日の生産、半日のシャットダウンを意味します。マオダンの「真夜中」14:「ジレンと私は来月から、レイオフと減額の当初の計画に加えて、8つの工場が正直に「半分の仕事」を開始して混乱するだろうと話し合った。1か月、もう一度状況を見てください。」
2.做半日活的雇工。孙犁《风云初记》二:“那一年大秋上,为多叫半工们吃一顿稀饭,田大瞎子 恼了。”
コメント