讳疾忌医(huì jí jì yī)の意味

スポンサーリンク

讳疾忌医[諱疾忌醫]

ピンイン

huì jí jì yī[hui4 ji2 ji4 yi1]

意味

=〔讳病忌医〕 自分の短所を覆い隠して忠告をきらい,改めようとしないこと.

詳細解説(製作中)

[ huì jí jì yī ]

治療を避けるとも言われています。Song Zhou Dunyiの「Tongshu・Guo26」:「今日の人々は歴史を持っていますが、ルールが好きではありません。たとえば、彼らは治療を受けたくありません。彼らはむしろ自分の体を破壊することを望んでいます。彼は病気だと言うことを拒否し、治療を恐れていた。批判を恐れ、訂正することを望まない、欠点や間違いを隠すための比喩。タブー:隠します。しないでください:恐れてください。

コメント

タイトルとURLをコピーしました