车载斗量［車載斗量］
ピンイン
chē zài dǒu liáng［che1 zai4 dou3 liang2］
意味
車に積み升（ます）ではかる．物の非常に多いたとえ．〔聪明特达者八九十人，如臣之比，〜，不可胜数 shèngshǔ 〕（三国志・吴书）聡明で特に優れている人は８，９０人もおり，わたくしのようなものなら，車に積み升ではかるほどたくさんおり，とても数えきれません．
詳細解説（製作中）
車を使って設置し、バケツを使って測定します。多くの数字を説明します。「三国時代・呉の書・孫権の伝説」裴松之の「呉の書」からの引用：「大臣（世代、ファーストクラス）の比率として、乗車する車両の数は無数にあります。 「」
コメント