穷鸟触笼[窮鳥觸籠]
ピンイン
qióng niǎo chù lóng[qiong2 niao3 chu4 long2]
意味
かわいそうな鳥が檻に触れる
詳細解説(製作中)
それは困難な立場にあり、苦労しているという比喩です。「OldTangBook・XiZong Ji」:「四隅が切り取られているので、かわいそうな鳥が檻に触れるように、蛾が炎上するように、百の計画が急いでいます。」
qióng niǎo chù lóng[qiong2 niao3 chu4 long2]
かわいそうな鳥が檻に触れる
それは困難な立場にあり、苦労しているという比喩です。「OldTangBook・XiZong Ji」:「四隅が切り取られているので、かわいそうな鳥が檻に触れるように、蛾が炎上するように、百の計画が急いでいます。」
コメント