星星点点[星星點點]
ピンイン
xīng xīng diǎn diǎn[xing1 xing1 dian3 dian3]
意味
ごく少ない.ぽつりぽつり.ちらほら.〔菜里〜搁点儿香油,也不好吃〕料理の中にちょっぴりごま油を入れるくらいではおいしくない.〔春天刚到,树上不过〜开了几个花儿而已〕春になったばかりだから,木にはわずかにちらほら花が咲いているだけだ.
小さいしみ・はね・あとがびっしりである.〔身上都是〜的斑痕〕体いっぱいの痕(あと)だ.〔衣服〜地沾上了许多红颜色〕着物にびっしり赤色がはねている.
詳細解説(製作中)
1.数が非常に少ないか、散在していることを説明します。真夜中の村で、〜のライトが数個しかない。
2.形容数量多而且分散:山坡上遍布着~的野花。
コメント