流水无情[流水無情]
ピンイン
liú shuǐ wú qíng[liu2 shui3 wu2 qing2]
意味
流水のように無情である.[喩]気がない.〔他对她是落 luò 花有意,她却是〜〕彼は彼女に気があるんだが,彼女は流れる水でいっこうに気がない.
詳細解説(製作中)
流水は気持ちもなく永遠に消えてしまいます。それは時間の経過の比喩であり、とどまるつもりはありません。
liú shuǐ wú qíng[liu2 shui3 wu2 qing2]
流水のように無情である.[喩]気がない.〔他对她是落 luò 花有意,她却是〜〕彼は彼女に気があるんだが,彼女は流れる水でいっこうに気がない.
流水は気持ちもなく永遠に消えてしまいます。それは時間の経過の比喩であり、とどまるつもりはありません。
コメント