改弦更张［改弦更張］
ピンイン
gǎi xián gēng zhāng［gai3 xian2 geng1 zhang1］
意味
[成]琴瑟（きんしつ）などの弦をはりかえる．[喩]制度・規則・法律などを改正する．古いものをすてて新しいものにかえる．
詳細解説（製作中）
古い文字列を置き換えて、新しい文字列をインストールします。これは、古いものを更新したり、システムや慣行を変更したりすることなどの比喩です。「ハンシュドン中州伝記」：「盗作の竪琴は調整されていないので、解決して変更する必要がありますが、ドラムとして使用できます。」「ソンシュウレジ」：「ピアノは調整されていません。それが調整されたとき、そしてそれが変更されたときに文字列を変更する必要があります。..世界のルールは世界を支配することです。これは安全で忘れられなければなりません。」
コメント