将错就错[將錯就錯]
ピンイン
jiāng cuò jiù cuò[jiang1 cuo4 jiu4 cuo4]
意味
=〔以 yǐ 歪就歪〕 過ちであることを知りながら,その過ちをそのまま押し通すこと.まちがったなりで間にあわせる.〔发见 xiàn 了错误,必须立即改正,如果〜,就会把事情办得更坏〕まちがいを発見したらさっそく改めなければならない,もしそのままで押し通すと,まちがいの上塗りということになる.
詳細解説(製作中)
物事が間違って行われているので、単に間違った方法に従ってください。
コメント