体无完皮[體無完皮]
ピンイン
tǐ wú wán pí[ti3 wu2 wan2 pi2]
意味
肌のない体
詳細解説(製作中)
全体的に良い肌はありません。全身が痛いことを説明します。それはまた、すべての理由が反駁されたか、批判されたり、ひどく叱られたりしたことを隠喩しています。「体には完璧な肌がない」と同じです。
tǐ wú wán pí[ti3 wu2 wan2 pi2]
肌のない体
全体的に良い肌はありません。全身が痛いことを説明します。それはまた、すべての理由が反駁されたか、批判されたり、ひどく叱られたりしたことを隠喩しています。「体には完璧な肌がない」と同じです。
コメント