凤毛麟角［鳳毛麟角］
ピンイン
fèng máo lín jiǎo［feng4 mao2 lin2 jiao3］
意味
＝〔麟角凤毛〕 〔麟角〕ともいう．〔象他有义气的，现在世上简直地是〜了〕彼のような義侠心のある人は今の世では珍しいことだ．〔无奈年轻的工程技术人员也如〜〕青年土木技術員は非常に少ないのでどうにもしようがない．
詳細解説（製作中）
「南部の歴史・謝朝の伝記」：「朝松スペシャルには鳳凰の羽があります。」「北京の歴史・文源の伝記の序文」：「学者は牛と羽のようなものであり、勝者は珍しい角のようなものです。」後者の比喩は非常にまれで貴重です。 。それはまた、珍しい才能の比喩でもあります。
コメント