了当(liǎo dàng)の意味

スポンサーリンク

了当[了當]

ピンイン

liǎo dàng[liao3 dang4]

意味

きっぱり(さっぱり)している.きっぱり……する.〔他愿意直截〜地办事〕彼はてきぱきと仕事をするのを好む.〔我们粗卤人办事,三言两语,脆快〜〕(老・四・惶24)あっしらがさつな人間が事をやるとなりゃあ,二こと三ことでちょいと片づけてしまいまさあ.
都合よく終了する.うまく……できる.〔想已册立〜〕(大宋宣和遗事)皇后をたてることはもううまくはこんだと思う.
処理する.〔自能〜得来〕(快心篇)自ら処理させてくれる.

詳細解説(製作中)

[ liǎo dàng ]

1.さわやか:彼はサクサク話します〜。

2.停当;完备:安排~。收拾~。

3.处理;了结(多见于早期白话):自能~得来。费了许多手脚,才得~。

コメント

タイトルとURLをコピーしました