谱写［譜寫］
ピンイン
pǔ xiě［pu3 xie3］
意味
楽曲の創作をする．作曲する．〔这支曲子是他〜的〕この曲は彼の作曲だ．
（文章などを）書く．創作する．〔革命先烈抛头颅，洒热血，〜下可歌可泣的壮丽诗篇〕革命烈士たちは生命を投げ出し，熱血を注いで悲しくもまた壮麗な詩篇を残した．
詳細解説（製作中）
歌詞の曲を作成したり、曲を作曲したりします。また、アクションを使用して非常に感動的な英雄的行為を示すためのメタファーでもあります（「些細な歌」、「詩篇」、「pianzhang」などの単語と組み合わせて使用されることがよくあります）。
コメント