卡壳（qiǎ ké）の意味

卡壳［卡殼］

qiǎ ké［qia3 ke2］

不発になる．〔子弹〜了〕→卡具弾薬が引っかかって出てこない．
[喩]行き詰まる．〔他尽管进行改进机器，因为缺乏理论的知识，终于半路上卡了壳了〕彼は機械の改良を進めていたが理論的知識不足のため結局中途で行き詰まった．

[ qiǎ ké ]

1.バレル内の薬莢とバレルが出てこない。

2.比喻办事等遇到困难而暂时停顿。

3.比喻人说话中断，说不出来：他说着说着就～了。