见鬼（jiàn guǐ）の意味

见鬼［見鬼］

ピンイン

jiàn guǐ［jian4 gui3］

意味

お化けが出る．不思議なこと（おかしなこと．変なこと）にあう．おかしなめに会う．ひどい目に会う．〔你见了鬼了！〕そんなばかなことがあるものか．〔真他妈的〜，借他五十元钱，一个月光是利钱就得给二十元〕まったく馬鹿にしてやがる，５０元借りて１箇月に利息だけで２０元だなんて．〔〜说鬼话，见人说人话〕相手に応じて臨機の処置をとる．〔〜去！〕くそくらえ！
死亡する．死滅する．〔让一切叛徒统统〜去吧〕一切の反逆者全部に目にもの見せてやろう（くたばってしまえ．犬にでも食われろ）

詳細解説（製作中）