提花［提花］
ピンイン
tí huā［ti2 hua1］
意味
ジャカード
詳細解説（製作中）
縦糸と横糸を使用して、生地に隆起したパターンを複雑に織ります：〜バスタオル。
词语解释
提花[ tí huā ]
英jacquard weave;
引证解释
⒈ 纺织物以经线、纬线交错组成的凹凸花纹。
引明 宋应星 《天工开物·经数》：“凡织花文必用 嘉 湖，出口、出水，皆乾丝为经，则任从提挈，不忧断接。他省者即勉强提花，潦草而已。”
曹靖华 《飞花集·忆当年，穿着细事且莫等闲看！》：“这是深蓝色的、本色提花的、我叫不出名字的丝织品。”
国语辞典
提花[ tí huā ]
⒈ 纺织时用经线、纬线错综织出浮起的图案或花样。
例如：「提花毛巾」、「提花手帕」、「提花被面」。
英语Jacquard weave (machine weaving leaving protruding pattern)
德语jacquard- (webtechnik)
法语métier Jacquard
コメント