脱销[脫銷]
ピンイン
tuō xiāo[tuo1 xiao1]
意味
売り切れ(る).品切れ(になる):買手があっても売る品物がないこと.〔商品〜,物价高涨〕商品は品切れで,物価は高騰する.〔读者们要 yāo 求不要 yào 无尽期的〜〕読者はいつまでも品切れでは困ると要求している.
物資不足のため充分販売ができない.販売季節に間に合わない.〔早装了会积压资金,迟装了又会发生〜〕早く積み込むと資金をねかせることになり,遅く積み込むと販売季節に間に合わなくなる.〔因为商品的摆放不适当,就造成人为的积压与〜〕商品の陳列が不適当なため,人為的な店ざらしや,売れ残りを作り出した.
詳細解説(製作中)
(ある商品)は完売しており、しばらくの間供給できません。
コメント