跳动（tiào dòng）の意味

跳动［跳動］

ピンイン

tiào dòng［tiao4 dong4］

意味

[京]
跳びはねる．社会的に活動する．〔你可真能〜，看今天的会场叫你弄得多活跃〕きみはなかなかやるじゃないか，今日の会場はお陰でにぎやかにいった．
実力．力量．腕前．能力．〔他没有多大〜〕彼はたいした腕前じゃない（は持っていない）
世間をうまく泳ぎ回ること．〔他无恒产无正业，维持这个局面全仗能〜〕彼は財産も正業もないのに堂々とやっていられるのは全く世間を泳ぐのがうまいからだ．
どきどきする．躍動する．〔心在砰砰地〜〕胸がどきどきする．〔心脏在〜〕心臓が脈打っている．

詳細解説（製作中）

词语解释

跳动[ tiào dòng ]

⒈  以可以感知地一起一伏地动。

例心脏跳动。

英beat; pulsate; move up and down;

⒉  使作上下或前后的急动。

例跳动的篝火。

英jig;

引证解释

⒈  一起一伏地动；一明一暗地闪动。

引萧也牧 《秋葵》：“我的心跳动得好厉害。”
周而复 《上海的早晨》第一部三：“远方的天边有一片红光在昏暗的夜色中跳动，那是 南京路 一带霓虹灯光的照耀。”
碧野 《我们的力量是无敌的》第五章：“在平时，他从来没有留意过 崔大宝 眉梢上的一颗痣，可是在战斗中他却发现了他那颗眉梢上的痣是跳动得那么厉害。”

国语辞典

跳动[ tiào dòng ]

⒈  振动。

例如：「内心跳动」、「跳动路面」。