蹧蹋（zāo tà）の意味

1.また「問題を抱えた」。廃棄物;破損。Li Jierenの「DaBo」パート1の第4章：「ワインも甘やかされており、食べ物も甘やかされています。」

2.侮辱；蹂躏。《花月痕》第九回：“秋痕 那日从 柳溪 回家，感激 荷生 一番赏识，又忿恨 苟才 那般蹧蹋。”章炳麟《新方言·释言》：“凡暴殄器物陵践善人皆谓之蹧蹋。”欧阳予倩《忠王李秀成》第五幕第一场：“我不愿意受那些 清 兵的蹧踏，王爷，你要是当我是你的妻子，你就把你的刀给我吧。”周立波《暴风骤雨》第一部六：“韩老六 爷俩，看见人家好媳妇、好姑娘，要千方百计弄到手里来蹧蹋。”

3.摧残；作践。《花月痕》第四七回：“你不想 中国 三十年兵燹，是那个开端？前前后后蹧蹋了几许生灵？你还装聋做哑么？”《恨海》第九回：“无人管束，他自然有糊涂的时候，这也难怪，只是太把身子蹧蹋了。”艾明之《火种》第二章：“你那张烂嘴皮子真要闲得慌，就去啃狗屎去，别在这儿蹧蹋人！”