开销［開銷］
ピンイン
kāi xiāo［kai1 xiao1］
意味
〔开消〕とも書く．
＝〔去 qù 项（儿）〕 “ tiāo B）”を見よ．
支払う．〔〜帐 zhàng 目〕勘定を払う．→〔开支〕
解雇する．〔因为他办事不牢，才把他〜了〕彼の仕事ぶりがしっかりしないので解雇した．
詳細解説（製作中）
1.お支払い（費用）：持ってきたお金は十分ですか〜？
2.支付的费用：住在这儿，～不大，也很方便。
词语解释
开销[ kāi xiāo ]
⒈ 花销。
英pay expenses;
⒉ 花销的钱。
例开销大，日子紧。
英expense;
引证解释
⒈ 赦免。
引明 张居正 《答审决江南帅御史书》：“积年重辟，可以开销，然亦不可多也。”
⒉ 指责。
引张天翼 《清明时节》二：“我不便去开销 漏勺子 一顿，他这是忠心为主，他是受了我的嘱咐的。”
周而复 《上海的早晨》第三部四八：“有我在，他会感到碍手碍脚的。有些不同的意见，怕我当面开销。”
⒊ 打发(使离去)；处置；解雇。
引咏簪 《武昌两日记》三：“当时一面开销那个唱机器戏的出去，一面命人沽了一瓶酒，买了一包菜，于是几个人就在楼上一杯一杯的吃。”
评剧《秦香莲》第八场：“金车辇，五彩轿，上坐皇姑龙凤娇；要你上前实言告，看她把你怎开销！”
郭沫若 《甘愿做炮灰》第二幕：“你下次再这样，我们开销你。”
沙汀 《兽道》：“姑父几次吵着要开销她，直到她的儿子跑来把她接了回去。”
⒋ 花费，支付。
引清 李渔 《凰求凤·堕计》：“明知事无反覆，故意祷告神明，只説赔钱了，愿开销一副三牲。”
茅盾 《子夜》三：“今天的车饭钱就开销了五百六十几块。”
老舍 《二马》第二段十：“喝茶是个人的事，不能由公账上开销。”
⒌ 支付的费用。
引清 胡燏棻 《上变法自强条陈疏》：“耗国家无数之开销，运至京仓。”
郑观应 《盛世危言·铸银》：“银圆既非足色，鼓铸即有赢餘，一切开销皆可取给於此。”
老舍 《老字号》：“至必不得已的时候，还可以减人，大概可以省去一大笔开销。”
⒍ 报销的帐目。
引清 李渔 《奈何天·助边》：“万一官侵吏匿，作了纸上的开销，使家主徒受虚名，边军不沾实惠，这主钱财，就只当委之沟壑了，如何使得！”
《红楼梦》第十四回：“这个开销错了，再算清了来领。”
沙汀 《丁跛公》：“但他随即叹了口气，向那些道贺者造出一篇开销。”
国语辞典
开销[ kāi xiāo ]
⒈ 支付费用。也作「开消」。
引《儒林外史·第四〇回》：「砖、灰、工匠，共开销银一万九千三百六十两一钱二分一厘五毫。」
《文明小史·第二三回》：「兄弟到任两年，年年亏空，不够开销。」
⒉ 支付的费用。也作「开消」。
引《红楼梦·第一四回》：「这两件开销错了，再算清了来取。」
《老残游记·第一九回》：「故不曾叫得翠花，所有开销叫黄升送去。」
⒊ 解雇、辞退。也作「开消」。
例如：「你再不认真工作，小心老板开销你！」
コメント