心痒［心痒］
ピンイン
xīn yǎng［xin1 yang3］
意味
心がむずむずする．もどかしい．〔〜欲试〕やってみたくてもどかしく感ずる．〔他看见人家得了头奖，也觉〜，就去买张彩票试试运气〕彼は他人が１等を当てたのを見て，心がむずむずしだし，さっそく宝くじを１枚買って運だめしをした．
詳細解説（製作中）
それは試してみたい、または非常に興奮した感情です。「TwoMomentsPai An Surprise」第9巻：「FengShengは、それを期待できない時期にあり、彼の心はかゆいです。彼はしばらくの間保存して入り、窓の前でリラックスします。」返信： 「一晩中眠っていた龍ひげ飴の座と、金色の山がそれを覆っていると感じたが、喜びに苛立っただけで、これまでにない祝福だ」と語った。
コメント