捡押（jiǎn yā）の意味

1.ルール;法律。ハン・ヤンシオンの「「法言」の序文：「紳士は真実を知っているが、愚かなディはそれをつかむだろう。」李貴嶼のメモ：「それはまだ隠されているが、紳士は規則に従って行動するべきである。」プレス、「ハンシュウ」「揚雄の第二話」は「起訴」として使われます。ハン・マ・ロン、「陽光の4年間の日食への手紙」：「都道府県と郡の学者は貧困から来て、囚人を拾うのが得意です。彼らは報酬と罰を専門としていますが、あえてしませんオーバーフロー。これが彼らの得意なところです。」

2.约束，监管。《后汉书·五行志三》“谓蝗属也”刘昭 注引《东观书》：“成王 深知其终卒之患，故以 殷 氏六族分 伯禽，七族分 康叔，怀 姓九宗分 唐叔，捡押其姦宄。”按，《东观汉记·杜林传》作“检柙”。