投放（tóu fàng）の意味

word

2021.10.13 2021.04.25

投放［投放］

tóu fàng［tou2 fang4］

投資と貸出し．〔全年〜总值就可买原粮四亿六千余万斤〕１年間の投資と貸出し総額で穀類４億６千余万斤が買える．
投げ入れる．投げる．〔〜鱼饵〕（魚の）えさを投げてやる．
（企業が市場に）商品を供給する．

[ tóu fàng ]

1.それを投げてください;それを入れてください：〜餌。

2.把人力、物力、资金等用于工农业或商业：～资金。为兴修水利，～了大量劳力。

3.工商企业向市场供应商品：夏令商品已～市场。

⒈ 用甩、撒的办法放置。

例投放鱼饵。

英throw in; put in;

⒉ 从飞机上投下炸弹或施放烟幕。

英lay;

⒊ 把钱投入流通领域。

英put(money)into circulation;

⒋ 把货物投入市场。

英put (goods )on the market;

⒌ 从飞机上往下抛。

英release;

⒍ 金融机构向企业提供资金。

英invest;

⒈ 金融机构向工商企业提供货币或工商企业向市场供应商品。

⒈ 投入、放进。

例如：「送报先生将报纸投放至信箱中。」

英语to input, to throw in, to unload, to put into circulation

德语als Zugabe geben, einwerfen (V), eingeben, anlegen (V), etwas auf den Markt bringen (V)

法语mettre, jeter, livrer