呕哑［嘔啞］
ピンイン
ōu yā［ou1 ya1］
意味
＝〔呕鸦〕
赤ん坊の声．[転]赤ん坊．〔抱〜〕赤ん坊を抱く．
鳥の鳴き声．
＝〔呕轧〕 車や櫓のギーギーときしむ音．
楽器のキーキー鳴る音．
詳細解説（製作中）
街の人々の言葉よりも、騒々しいオーケストラの声と嘔吐を説明します。-杜牧の「ファンゴンフー」は馬鹿げてばかげている。-唐・白居易「ピパシン（および序文）」
词语解释
呕哑[ ōu yā ]
⒈ 形容声音嘈杂。
例管弦呕哑，多于市人之言语。——唐·杜牧《阿房宫赋》
呕哑嘲哳难为听。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
英oh yah;
引证解释
⒈ 象声词。小儿说话声。
引唐 白居易 《念金銮子》诗之一：“况念夭化时，呕哑初学语。”
金 党怀英 《君锡生子四月八日》诗：“呕哑啼笑彩衣侧，满堂和气生嘉祥。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·罗刹海市》：“儿亟啼，呕哑言归。”
⒉ 象声词。管弦声。
引唐 白居易 《琵琶行》：“岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听。”
唐 杜牧 《阿房宫赋》：“管弦呕哑，多於市人之言语。”
⒊ 象声词。鸟兽声。
引宋 欧阳修 《赠无为军李道士》诗之二：“李师 一弹凤凰声，空山百鸟停呕哑。”
宋 苏轼 《辨道歌》：“游鱼在网兔在罝，一气顿尽犹呕哑。”
清 黄景仁 《晓过滁州》诗：“角声起木杪，一散呕哑禽。”
⒋ 象声词。舟车声。
引唐 李咸用 《江行》诗：“瀟 湘 无事后，征棹復呕哑。”
清 纳兰性德 《摸鱼儿·午日雨眺》词：“红桥路，正一派画船簫鼓，中流住，呕哑柔櫓。”
⒌ 象声词。水车车水声。
引宋 王安石 《山田久欲坼》诗：“龙骨已呕哑，田家真作苦。”
国语辞典
呕哑[ ōu yā ]
⒈ 状声词：(1) 形容小儿学语声。唐·白居易〈念金銮子〉诗二首之一：「况念夭札时，呕哑初学语。」(2) 形容管乐声。唐·杜牧〈阿房宫赋〉：「管弦呕哑，多于市人之言语。」(3) 形容鸟鸣声。宋·欧阳修〈赠无为军李道士〉诗二首之二：「李师一弹凤皇声，空山百鸟停呕哑。」(4) 形容车轮滚动声。唐·曹邺〈四怨〉诗之四：「手推呕哑车，朝朝暮暮耕。」(5) 形容船橹声。唐·胡宿〈赵宗道归辇下〉诗：「江浦呕哑风送橹，河桥勃翠柳垂堤。」宋·陆游〈鹧鸪天·嬾向青门学种瓜〉词：「歌缥缈，?呕哑，酒如清露鲊如花。」也作「呕轧」。
コメント