百倍［百倍］
ピンイン
bǎi bèi［bai3 bei4］
意味
百倍．
充満する．〔信心〜〕[成]自信満々．
詳細解説（製作中）
数量詞。数または深さを説明してください（主に抽象的なものに使用されます）：〜ハードワーク。スピリット〜。
词语解释
百倍[ bǎi bèi ]
⒈ 一百倍。形容倍数极高。
引证解释
⒈ 一百倍。形容倍数极高。
引《管子·度地》：“天地和调，日有长久，以此观之，其利百倍。”
《韩诗外传》卷五：“挟百倍之欲而求有尽之财，是 桀 紂 之所以失其位也。”
宋 苏洵 《权书·六国》：“秦 以攻取之外，小则获邑，大则得城，较 秦 之所得，与战胜而得者，其实百倍。”
茅盾 《子夜》四：“这里 曾沧海 暗暗匿笑，佩服自己的外交手腕，再躺到烟榻上，精神百倍地烧起一个很大的烟泡来。”
⒉ 牛膝的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·草五·牛膝》。
国语辞典
百倍[ bǎi bèi ]
⒈ 一百倍。
例如：「因为投资正确，他的资产在两年内竟然暴增百倍。」
⒉ 形容程度加深很多。
例如：「勇气百倍」。
英语a hundredfold, a hundred times
德语hundertfach (Adj)
法语centuple, cent fois
コメント