喷粪[噴糞]
ピンイン
pēn fèn[pen1 fen4]
意味
口から出放題を言う.でたらめを言う.〔满 mǎn 嘴〜〕〔满嘴胡说〕→喷粉器〔喝了这么点儿酒,别满嘴里〜〕これっぱかしの酒を飲んだとて出放題を言うな.→〔嚼 jiáo 蛆〕
詳細解説(製作中)
根拠のない不合理な言葉(罵倒する言葉)を宣誓または言うことの比喩:一口〜。
pēn fèn[pen1 fen4]
口から出放題を言う.でたらめを言う.〔满 mǎn 嘴〜〕〔满嘴胡说〕→喷粉器〔喝了这么点儿酒,别满嘴里〜〕これっぱかしの酒を飲んだとて出放題を言うな.→〔嚼 jiáo 蛆〕
根拠のない不合理な言葉(罵倒する言葉)を宣誓または言うことの比喩:一口〜。
コメント